【华采】1.华丽的色彩。《楚辞·九歌·云中君》：“浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英。”王逸注：“华采，五色采也。”《三国志·吴志·华覈传》：“且美貌者不待华采以崇好，艳姿者不待文綺以致爱。”2.文采；才华。南朝梁刘勰《文心雕龙·诸子》：“斯则得百氏之华采，而辞气文之大略也。”叶圣陶《城中·微波》：“青年的华采，当时多么明耀，但是一转眼就暗淡了！”
【衣】1. 人穿在身上用以蔽体的东西：～服。～着（zhuó）。～冠。～架。～锦还（huān）乡。 2. 披或包在物体外面的东西：炮～。糖～。肠～。 3. 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。 4. 姓。
【兮】◎ 文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”：“路漫漫其修远～，吾将上下而求索”。
【若英】古代神话中若木的花。南朝宋谢庄《月赋》：“擅扶桑於东沼，嗣若英於西冥。”2.杜若的花。《楚辞·九歌·云中君》：“浴兰汤兮之木芳，华采衣兮若英。”王逸注：“衣五采华衣，饰以杜若之英。”一说，言衣华采繁丽如花也。参阅清王夫之《楚辞通释》。汉
浅唱流年
华采与英姿交相辉映，仿佛一场奇幻的盛宴在眼前展开，让人陶醉其中，忘却尘世烦扰。
没有语言的文字
这句诗可以说是一幅绮丽多姿、神秘悠远的画卷，让人不禁想起那些古代仙子与英俊少年的传说，让人陶醉其中。
夏日绚烂
华采衣兮若英，顿时使人感受到一种神秘而宁静的美感，仿佛能听见悠扬的古乐，看见缥缈的仙境。
飞翔的鸟儿
华采衣兮若英，采，绚烂也。英，俊秀也。此诗所描绘之华采姿态，仿佛天上仙人凡世走，色彩鲜活，动人心弦。穿之者，其姿容，端庄典雅；视之者，情动心摄，不由自主。
释放天使
"华采衣兮若英"这句诗用词丰富，意境深远。华丽的华采与英俊的英姿相映成趣，给人以宫廷贵族的华美之感。同时又透露出一种清新脱俗的气息，仿若置身仙境。