【锦衾】锦缎的被子。《诗·唐风·葛生》：“角枕粲兮，锦衾烂兮。”南朝梁江淹《学梁王兔园赋》：“美人不见紫锦衾，黄泉应至何所禁。”唐温庭筠《更漏子》词：“山枕腻，锦衾寒，觉来更漏残。”明刘基《楚妃叹》诗：“锦衾一夕梦行云，万户千门冷如水。”
【烂】1. 因过熟而变得松软：～糊。煮～。 2. 程度极深：台词背得～熟。 3. 东西腐坏：腐～。 4. 灼伤：焦头～额。 5. 崩溃，败坏：敌人一天天～下去。 6. 破碎：破～。～纸。 7. 头绪杂乱：～摊子。 8. 明，有光彩：～银枪。～漫。 典
【兮】◎ 文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”：“路漫漫其修远～，吾将上下而求索”。
DreamCatcher
看到锦衾这种传统文化元素，不禁想起了一个问题，究竟是锦衾先烂还是心先凉呢？或许这只有作者才有资格回答了吧。
安静咖啡馆
"锦衾烂兮"这句诗简直就像是网红小姐姐的颜值一样高，光看一眼就让人心动不已。这锦衾似乎还不止烂，可能还特别贵吧，毕竟谁家妹子能喜欢一块破布呢？不过破旧的锦衾也许有它的独特魅力，就像某些男生的破洞牛仔裤一样，越旧越有味道。
梦回大唐
不得不感叹古人的审美眼光真的不同凡响，他们居然会觉得烂锦衾也有美感。也或许这句诗是在表达一种悲凉之美，类似于“锦衾烂兮，人美不如你”。
思念如潮涌
“锦衾烂兮”这句诗给人一种淡淡的忧伤感，仿佛是那种心有余而力不足的感觉。说起来，现在的人如果还有锦衾，估计都是珍藏的物品了，谁舍得用呢？
阳光下的霸王花
这句诗让人想起了现代化的床品广告，霸道总裁坐在床上，锦衾烂兮，一片豪华气息扑面而来。嗯，说不定就是这种感觉，只是，这锦衾要不要换一下呢？