【鸳鸯】◎鸳鸯yuānyang(1)[mandarinduck]∶亚洲一种亮斑冠鸭(Aixgalericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》(2)[anaffectionatecouple]∶比喻恩爱夫妻
【翡翠】◎翡翠fěicuì(1)[jadeite]∶一种单斜晶系的硅酸钠铝组成的矿物,加工后即成为有价值的玉器(2)[red-featherfinch;halcyon]∶动物名。又名赤翡翠。属脊椎动物亚门,鸟纲,佛法僧目
PurpleDreams
彼鸳鸯者，古来之俊才也。翡翠者，神州之明珠也。诗人借用鸳鸯翡翠之形象，抒发情怀，妙语悠远，锦绣华章。含蓄之中，情感澎湃；细腻之处，意境无限。
星辰闪耀
鸳鸯翡翠，此诗之辞藻也。鸳鸯，雄红雌青，二者同栖同飞，情状也。翡翠，青翠美玉，华贵之所在，意境也。合之则有情侣相依，美好和谐之意。
金轮寺高僧
以鸳鸯翡翠为喻，既体现了古人视美丽之物的赞誉，更展现了诗人的高超才情。点点滴滴，谐谐和美。
岁月如诗
此诗言二者皆珍贵之物，为双飞之鸟，为精美之玉，其意境深远。以之比喻情侣相辅相成，彼此相伴相守，情意绵绵，如翡翠之色，美不胜收。
花间一壶酒
然此诗深有爱意，不仅观物而发情感，更在鸳鸯和翡翠之象征中，抒发真情实感。不负诗人之才，不负人间爱情。