• 首页
  • 诗词年代
    • 诗经
    • 楚辞
    • 乐府
    • 古风
    • 唐诗
    • 宋词
    • 宋诗
    • 元曲
    • 作者
  • 古籍
  • 百科
首页 > 古籍 > 25. Beneath Abstraction-老子道德经(英译本)

25. Beneath Abstraction


There is a mystery,
Beneath abstraction,
Silent, depthless,
Alone, unchanging,
Ubiquitous and liquid,
The mother of nature.
It has no name, but I call it "the Way";
It has no limit, but I call it "limitless".

Being limitless, it flows away forever;
Flowing away forever, it returns to my self:

The Way is limitless,
So nature is limitless,
So the world is limitless,
And so I am limitless.

For I am abstracted from the world,
The world from nature,
Nature from the Way,
And the Way from what is beneath abstraction.

上一章 回目录 下一章

可能你会感兴趣

(唐)杜佑纂(繁)
宋·周因朴
金·刘完素
清·云间天赘生
清·郑方坤
(清)王夫之
吴·支谦
清·金文锦
清·王南溪
(清)梁廷楠
明·李东阳
清·冯桂芬
清·杨宾
(清)李圭
梁·钟嵘
胡绳
凤美古诗文网
www.666scly.com
京ICP备2022028497号
Copyright @凤美古诗文网 All Rights Reserved