【将】1. 快要:~要。~至。~来。即~。 2. 带领,扶助:~雏。扶~。~军。 3. 拿,持:~心比心。 4. 把:~门关好。 5. 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。 6. 用言语刺激:你别~他的火儿了。 7. 保养:~养。~息。 8. 兽类生子:~驹。~小猪。 9. 顺从:~就(迁就,凑合)。~计就计。 10. 又,且:~信~疑。 11. 助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间:走~出来。 12. 刚,刚刚:~~。~才。 13. 姓。 | 1. 军衔的一级,在校以上,泛
【与】1. 和,跟:正确~错误。~虎谋皮。生死~共。 2. 给:赠~。~人方便。 3. 交往,友好:相~。~国(相互交好的国家)。 4. 〔~其〕比较连词,常跟“不如”、“宁可”连用。 5. 赞助,赞许:~人为善。 | ◎ 参加:参~。~会。 | ◎ 同“欤”。
【鸡】◎ 家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性能报晓,雌性能生蛋:公~。母~。~雏。
【鹜】◎ 鸭子:趋之若~(喻很多人争着去,含贬义)。 方言集汇
【争】1. 力求获得,互不相让:~夺。竞~。~长论短。 2. 力求实现:~取。~气。~胜。 3. 方言,差,欠:总数还~多少? 4. 怎么,如何(多见于诗、词、曲):~不。~知。~奈。
【食】1. 吃:~肉。~欲。 2. 吃的东西:~品。粮~。零~。丰衣足~。 3. 俸禄:“君子谋道不谋~”。 4. 日月亏缺或完全不见的现象:日~。月~。 | ◎ 拿东西给人吃:~母(乳母)。 | ◎ 用于人名:郦~其(jī)(中国汉代人)。
【乎】1. 文言助词,表示疑问:汝识之~(吗)? 2. 文言叹词:陛下与谁取天下~(呀)! 3. 文言介词,相当“于”(用在动词或形容词后):在~。无须~。异~寻常。 4. 古形容词或副词后缀:巍巍~。郁郁~。 5. 古同“呼”,呜呼。
浪漫之约
啊哈哈哈,这诗让我想到了小时候去农村玩时,跟小鸡小鸭抢玉米吃,超级有趣!感觉它像是在诉说当时童年的趣事!
心灵的画图
或许这诗可以翻译成“fighting for food with the chickens and ducks”,感觉一下子就变成了英语歌词哈哈哈!
温暖的微笑
这句诗真有点像我们在食堂排队等饭的感觉。“将与鸡鹜争食乎”,是不是就是想表达我们在公司食堂争抢最后一份鸡排的场面?
Rosebud
有没有人跟我一样把“鸡鹜”理解成了两种肉同时在争食?哈哈哈,这种无厘头的情节是不是很有趣呢?
追梦人
这诗有没有想到我们在KFC排队等餐的场景?想象一下抱着吮指原味鸡,看到前面有人点了最后几块的嘴馋表情!