【愁】◎ 忧虑：忧～。～苦。～楚。～烦。～虑。～郁。～闷。～容。～绪。借酒浇～。多～善感。
【春】1. 一年的第一季：～季（农历正月至三月）。～节。～色。～晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。～山（春天的山，山色如黛，喻妇女的眉毛）。～秋（ａ．春季和秋季；ｂ．指年月；ｃ．指人的年岁，如“～～正富”；ｄ．指中国古代的编年体史书，鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作；ｅ．中国的历史上的一个时代）。 2. 两性相求的欲望：～心。怀～。 3. 生机：大地回～。 4. 姓。
【懒】1. 怠惰，与“勤”相对：～汉。～怠。～散。～洋洋。 2. 疲倦，没力气：伸～腰。浑身酸～。
【起】1. 由躺而坐或由坐而立等：～床。～立。～居。～夜。 2. 离开原来的位置：～身。～运。～跑。 3. 开始：～始。～码（最低限度，最低的）。～步。～初。～讫。～源。 4. 拔出，取出：～锚。～获。 5. 领取（凭证）：～护照。 6. 由下向上，由小往大里涨：～伏。～劲。～色。 7. 发生，产生，发动，提出：～风。～腻。～敬。～疑。～义。～诉。 8. 长出：～痱子。 9. 拟定：～草。 10. 建造，建立：～房子。白手～家。 11. 群，组，批：一～（一块儿）。 12. 量词，指件，宗
【妆】1. 修饰、打扮：化～。～饰。～点。 2. 供打扮用的物品，演员的衣装服饰：上～。卸～。 3. 女子出嫁时陪送的衣物：嫁～。 4. 修饰，打扮的式样：时～。古～。
夏日清风
这句诗可以翻译成“春天愁绪难消散，懒得起床梳妆打扮”。春天就是这样，想着慵懒地躺在被窝里，却又得起来迎接新的一天。懒洋洋的心情和春天的温柔气息融为一体，这种感觉简直就像慵懒的猫咪一样啊！
伤心夜雨
“愁春懒起妆”，这一句诗写出了春天的独特氛围和女生们的真实状态。愁绪和懒散交织在一起，却又得面对生活，打扮自己。这就是春天的魅力和女生们的魔咒啊！就让我们继续愁愁懒懒地迎接每一个春天吧！
阳光温煦
想起了一首日文歌，唱的是“春天到了，鸟儿来了，樱花盛开，却不见你”。嗯，春天就是这样，美好的季节，却总是让人感觉愁绪缭绕，甚至懒得起来修饰自己。不过，就让这份愁绪伴随春天的温柔吧！
星辰之恋
懒洋洋的春天，总是让人感觉不想动弹，更别提起个化妆箱来梳妆打扮了。这不就是女生们春天最真实的写照吗？愁愁愁，懒懒懒，但还是得坚持画个妆，穿上漂亮衣服，迎接新的一天！
SilverWolf
春日明媚，花开如锦，岂非赏心悦目之时？而愁春懒起妆，却是诗人内心深处别样风景。妆为妆容，懒则形容懒散，双重否定之词，映射出诗人心情之阴霾。或许他对自我容貌的漠视，转化为对外物的若即若离。