【得意】éyì[proudofoneself;complacent;revelin]满意,感到满足时的高兴心情得意的男孩十二分得意
【犹】1. 相似，如同：～如。过～不及。 2. 尚且：～且。～自。困兽～斗（喻濒于失败的人，虽走投无路还要顽强抵抗）。 3. 〔～豫〕迟疑不决。 4. 〔～疑〕迟疑。 5. 仍然，还（hái ）：～然。记忆～新。
【堪】1. 能，可以，足以：不～设想。～当重任。～以告慰。 2. 忍受，能支持：难～。不～一击。狼狈不～。疲惫不～。
【夸】1. 说大话，自吹：～口。～张。～耀。～嘴（夸口）。浮～。～～其谈。 2. 用话奖励，赞扬：～赞。～许。 3. 奢侈：“贵而不为～”。 | ◎ 古同“跨”，兼有。 典
【世俗】◎世俗shìsú(1)[commoncustoms]∶世间一般的习俗世俗之见(2)[mundane]∶非宗教的她不允许他们在去教堂来回的路上谈论世俗的事情
MidnightDreams
总的来说，这句诗简洁有力，点出了诗人对于个人得意与社会虚伪的思考。
菇凉-小罐子
此句用字挑战传统，玩世不恭，反映出诗人对于社会现状的深刻洞察与独特见解。
淡忘 væregunn5夜左
整句话字字珠玑，各有深意。颇显出作者对自己成就的自信，但又不忘提醒世俗的险恶。
OceanEyes
此句用词简练明了，将“得意犹堪”与“夸世俗”两个截然相反的意境巧妙地融合在一起，启发读者对于“得意”与“世俗”二者之间的矛盾与冲突。
可爱的小熊猫
“得意犹堪夸世俗”这句诗，饱含了诗人对自己成就的自豪与满足，但也掺杂了对世俗眼光的一丝不屑与讽刺。这句诗的韵律优美流畅，展现出诗人对于个人成就的深刻体会。