【端的】◎端的duāndì(1)[really]∶果真;确实;果然(2)[afterall]∶究竟端的方管营、差拨两位用心。——《水浒传》(3)又他端的从哪儿来?(4)[theinsandouts]∶底细;缘由;详情我一问起,方知端的(5)——“端的”多见于早期白话
【为】1. 做，行，做事：～人。～时。～难。不～己甚（不做得太过分）。 2. 当做，认做：以～。认～。习以～常。 3. 变成：成～。 4. 是：十两～一斤。 5. 治理，处理：～政。 6. 被：～天下笑。 7. 表示强调：大～恼火。 8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家～？ 9. 姓。 | 1. 替，给：～民请命。～虎作伥。～国捐躯。 2. 表目的：～了。～何。 3. 对，向：不足～外人道。 4. 帮助，卫护。
【谁】1. 疑问人称代词：你是～？～何（ａ．哪一个人；ｂ．诘问，呵问）。～们。～人。～个。 2. 任何人，无论什么人：这件事～都不知道。
【添】◎ 增加：增～。～设。～补。锦上～花。
【病】1. 生物体发生不健康的现象：疾～。～症。～例。～痛。～情。～源。～愈。～变。～危。～逝。～榻。～残。 2. 缺点，错误：语～。通～。弊～。 3. 损害，祸害：祸国～民。 4. 不满，责备：诟～。 5. 烦躁，担忧：“郑人～之”。
【也】1. 副词，表示同样、并行的意思：你去，我～去。 2. 在否定句里表示语气的加强：一点儿～不错。 3. 在复句中表转折意：虽然你不说，我～能猜个八九不离十。 4. 文言语气助词（❶表判断；❷表疑问；❸表停顿；❹形容词尾）。 5. 表示容忍或承认某种情况：～罢。
Daydreamer
端者廉洁，为谁添病？此诗言珠玉，言深意重。心正则身安，若背道而行，不过自取苦果。愚不可及，智可运思。
碎碎念的小调皮
端者行义，为谁添病？意在告诫人们，若偏离正途，定会自食其果。行端正之道，无疾而终；违正从邪，则祸患将至。
终还是原谅W以前
端的为谁添病也，此句诗言寓意深远，可为人警世。端者，正直也；病者，祸患也。作者以端与病相对，述及人性之善恶。警戒人们要守正道，远离邪恶，否则将为自身招致不幸之事。
世纪难题
端者忠诚，为谁添病？此语深谋远虑，教人知晓，前路之险，须谨慎处之。信义者必行端，否则陷于患难。
打不倒的精灵
端义正直，为谁添病？此言提醒世人守礼仪、谨言行，免得遭受困苦之病。论孟之人，善则众说纷纭；恶之民，蔽其端而行邪。