【莫】1. 不要：～哭。 2. 没有，无：～大。～非。～名其妙（亦作“莫明其妙”）。 3. 不，不能：～如。～逆。～须有。～衷一是（不能得出一致的结论）。爱～能助。 4. 古同“漠”，广大。 5. 姓。 | ◎ 古同“暮”。
【悲】1. 伤心，哀痛：～哀。～伤。～怆。～痛。～切。～惨。～凉。～愤。～凄。～恸。～吟。～壮。～观。～剧。乐极生～。 2. 怜悯：～天悯人。
【金谷园】指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。石崇曾写《金谷诗序》记其事。唐韦应物《金谷园歌》：“石氏灭，金谷园中流水絶。”明王錂《寻亲记·告借》：“后来只因那緑珠呵，将金谷园变作榛荆。”参见“金谷”。2.曲牌名。见明汤显祖《紫箫记·边思》。典
【中月】一月。《仪礼·士虞礼》：“又朞而大祥曰荐，此祥事。中月而禫。”郑玄注：“中，犹间也；禫，祭名也。与大祥间一月，自丧至此二十七月。”《北史·隋文帝纪》：“依《礼》十三月而祥，中月而禫，庶以合圣人之意，达人子之心。”2.当空的明月。南朝齐谢朓《奉和随王殿下》之四：“云阴满地榭，中月悬高城。”
红尘雪域
然则，“莫悲”二字虽然平淡无奇，却有着深远的意蕴，启人心灵之深处。
DancingFirefly
婉约清丽的金谷园中月，正是以其独特之风姿，传达了作者内心深处的超脱情怀。
爱的故事会
夫“莫悲金谷园中月”之诗，乃是韩愈以独特之笔触描绘了金谷园内的月色。金谷园，瑰丽美妙，而园中的月色更是独具风韵。
骄阳似我
然而，作者又以“莫悲”开篇，化解了园中月色的凄凉之感，令读者领略到淡泊名利的志向。
断肠剑客
月是寂静之物，而于金谷园中，更显得空灵超脱，勾勒出一种超然雅致的意境。