【日】1. 离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：～月星辰。～晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。～珥。～薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。 2. 白天，与“夜”相对：～班。 3. 天，一昼夜：多～不见。今～。～程。 4. 某一天：纪念～。 5. 计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。 6. 时候：春～。往～。 7. 每天，一天一天地：～记。～益。 8. 特指“日本国”。
【西】1. 方向，太阳落下的一边，与“东”相对：～面。～晒。～域。～方。～席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。～宫（借指妃嫔）。 2. 事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各国）：～学。～画。～餐。～医。 3. 姓。
【沉】1. 没（mò）入水中，与“浮”相对：～没。～渣。～浮（喻盛衰消长）。石～大海。～鱼落雁。静影～璧。 2. 落下，陷入：～陷。 3. 重量大：～重。 4. 慎重，不轻浮：～着（zhuó）。～毅。 5. 深切长久，程度深：～思。～滞。～吟。～默。
SecretDesires
【日西沉】这句诗实在太深奥了，我可真是没什么艺术细胞，不明白这到底是在唠什么呢。大家都在品头论足，杠上了，到底是让日本沉没，还是西方堕落啊？不过，只要加一点想象，咱们也能猜出这句诗的意思来。
DreamerOfStars
然而也有可能，“日西沉”这句诗特指定海战争呢。这意味着日本与西方陆续发生了很多战争，并最终陷入了深深的沉沦之中。总之，这句诗留下了无数的猜测和继续议论的空间啊。
风华绝代
这是不是说，在这个瞬间，日本和西方在某种层面上同时崩溃了呢？ 意思就是说，这是个令人感到哀伤的时刻。因为毕竟它代表了两个国家和文化的灭亡啊。
久世祭
总的来说，这句诗虽然听起来有点消极，但内涵丰富，诗意深刻，在生活中也有着实用价值。放下过去的不快，迎接未来的挑战，感受日西沉给我们带来的启示吧！
小龙女的真爱
或许这是说，日本跟西方现在握手言欢，但是它们的地位都已不如以往。整个世界的中心已经不跟当初一样，它们转化不了风景了，以后只能默默沉没，任由时间冲刷吧。