【十年】形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
【分】1. 区划开：～开。划～。～野（划分的范围）。～界。～明。条～缕析。～解。 2. 由整体中取出或产生出一部分：～发。～忧。～心劳神。 3. 由机构内独立出的部分：～会。～行（háng ）。 4. 散，离：～裂。～离。～别。～崩离析。～门别类。 5. 辨别：区～。～析。 6. 区划而成的部分：二～之一。 7. 一半：人生百年，昼夜各～。春～。秋～。 | 1. 名位、职责、权利的限度：～所当然。身～。～内。恰如其～。安～守己。 2. 构成事物的不同的物质或因素：成～。天～（天资）。情～（情谊）。
【散】1. 分开，由聚集而分离：分～。解～。涣～。～落。～失。～逸。 2. 分布，分给：～布。～发（fā）。天女～花。 3. 排遣：～心。～闷（mèn）。 4. 解雇：他干的不好，让那家饭店给～了。 | 1. 没有约束，松开：松～。～漫。懒～。～曲。～记。～板。～文。披～头发。 2. 分开的，分离的：～居。～乱。～座。～兵游勇。 3. 零碎的：～碎。～装。～页。 4. 中医称药末：～剂。丸～膏丹。
【剑】◎ 古代的一种兵器：宝～。长～。～鞘。～术。～拔弩张（形容形势紧张，一触即发，后亦喻书法雄健）。刻舟求～。
【关】1. 闭，合拢：～门。～闭。～张。～停并转（zhǎn）。 2. 拘禁：～押。～禁。 3. 古代在险要地方或国界设立的守卫处所：～口。～隘。～卡（qiǎ）。～塞（sài）。～津。嘉峪～。 4. 征收进出口货税的机构：海～。～税。 5. 重要的转折点，不易度过的时机：～节。难～。年～。 6. 牵连，联属：～连。～联。～心。～涉。～乎。～注。～于。有～。 7. 旧指发给或支领薪饷：～饷。 8. 姓。
【秋】1. 一年的第三季：～季。～景。～水（喻人的眼睛，多指女子的）。～波（喻美女的眼睛）。三～（ａ．指秋收、秋耕、秋播；ｂ．指三年）。～高气爽。 2. 庄稼成熟的时期：麦～。 3. 指一年：千～万代。 4. 指某个时期（多指不好的）。多事之～。 5. 姓。 6. 一种运动和游戏用具称“秋千”。
岁月沧桑
想象一下，十年分散剑关秋，这是不是可以理解为，十年时间散去了，就像剑一样消失在秋天的剑关中，这是比喻手法吗，还是只是单纯地一部分。
害羞的小兔子
十年分散剑关秋，这句诗真是让人回味无穷。时间如流水般流逝，而剑关却依旧屹立。秋天的凄凉气息与岁月的消逝，交织成一幅美丽又悲伤的画卷。或许这句诗想表达的是归隐之美，又或是历史的辉煌。让我们一起感受这份凄美吧。
秋水共长天一色
哇~这句诗有一种古代神秘感，像是在叹息时间的流逝。十年时间就像秋天的落叶，飘洒在剑关上，渐渐消逝在风中。或许剑关才是历史的见证者，见证了过往的荣光和沧桑。而秋天的飘落，则是岁月轮回的必然。
烟雨残阳
十年分散剑关秋，其实就是想说，十年时间分散了一把剑，消失在秋天的剑关中，反正我觉得这句诗还是有一种诗人的孤独感呢~
南方的旅人
如果不理解这句诗，就代表你还没有学会把脑子交给文学了，快去交你的脑子吧，十年分散剑关秋，简直就是智商税的代表作！