【虽】◎ 连词，把意思推开一层，表示“即使”或是“纵然”的意思，后面多有“可是”、“但是”相应：～然。～则。麻雀～小，五脏俱全。
【多】1. 数量大，与“少”、“寡”相对：人～。～年。～姿。～层次。～角度。～难（nàn ）兴（xīng ）邦。～～益善。～行不义必自毙。 2. 数目在二以上：～年生草。～项式。～义词。～元论。 3. 有余，比一定的数目大：～余。一年～。 4. 过分，不必要的：～嘴。～心。～此一举。 5. 相差的程度大：好得～。 6. 表示惊异、赞叹：～好。 7. 表示某种程度：有～大劲儿使～大劲儿。 8. 表疑问：有～大呢？～会儿？ 9. 姓。
【尘色】1.尘土色。唐骆宾王《杂曲歌辞·从军中行路难》之二：“君不见玉关尘色暗边亭，铜鞮杂虏寇长城。”宋杨万里《玉山道中》诗：“青山自负无尘色，尽日殷勤照碧溪。”2.指尘世。唐吕岩《苏幙遮》词：“虚无中，尘色内，尽是还丹，歷歷堪收采。”
【染】1. 把东西放在颜料里使着色：～料。～色。～坊。～缸。印～。 2. 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：～病。感～。传～。沾～。一尘不～。
云若寒
不管身处何种环境，都要保持一颗纯净的心，不被烦恼和琐事所干扰，“虽多尘色染”也能心怀光明。
幻想的灵魂8888
唉，现代社会的快节奏生活，让人有种“虽多尘色染”的感觉，有时候真的需要停下来，冷静一下呢。
九华山渡
这句诗虽然简短，却道出了现代人的内心挣扎，但是只要保持乐观积极的态度，相信“虽多尘色染”也能找到属于自己的幸福。
晨曦悠悠
这句诗“虽多尘色染”，简直就是在说现代人啊，整天被各种烦恼和琐事困扰，感觉就像是被沾满了尘土一样。哎呀，还是多享受生活，远离烦恼才对呀！
落花成泥
这句诗真是把社会问题点到了，看着周围尘土飞扬的景象，不禁感叹“虽多尘色染”，太现实啦。