【陶令】指晋陶潜。陶潜曾任彭泽令，故称。元赵孟頫《见章得一诗因次其韵》：“无酒难供陶令饮，从人皆笑酈生狂。”毛泽东《登庐山》诗：“陶令不知何处去，桃花源里可耕田？”
【辞】1. 告别：告～。～诀。～行。～世。～别。 2. 不接受，请求离去：～职。～呈。 3. 躲避，推托：不～辛苦。～让。～谢。推～。 4. 解雇：～退。 5. 同“词”。 6. 优美的语言：～藻。修～。 7. 讲话；告诉：“请～于军”。 8. 文体的一种：～赋。陶渊明《归去来兮～》。 典
【彭泽】1.泽名。即今鄱阳湖。在江西省北部。又名彭湖、彭蠡。《韩诗外传》卷三：“左洞庭之波，右彭泽之水。”2.县名。汉代始设。在今江西省北部。晋陶潜曾为彭泽令，因以“彭泽”借指陶潜。唐王勃《滕王阁诗序》：“睢园緑竹，气凌彭泽之樽；鄴水朱华，光照临川之笔。”唐刘知几《史通·称谓》：“有匹夫而不名者，若步兵、彭泽之类是也。”清秋瑾《菊》诗：“铁骨霜姿有傲衷，不逢彭泽志徒雄。”
繁星点点
这句诗明明是古人深情抒发，怎么被你们B站群众一解释，就变成了段子手把戏！陶令辞彭泽，好好的感怀变成了段子！
牵绊彼岸
陶渊明也服了，明明写得那么郁闷，被你们一捣鼓就变成了笑话。陶令辞彭泽，不淡定，我内心爆炸！
SilverShade
这句诗明明是写陶渊明愁世呢，怎么搞成了B站翻唱大赛！居然还有人用电子音乐混音，这辣眼睛！
Crazyv简约-风格
陶令辞彭泽！这明明是个文人感慨啊，怎么被你们B站网友玩坏了！
岁月原来
这句诗真是跟适合现代快节奏生活，一句话，顺手一点，快读一遍就完事儿了！陶令辞彭泽简直就是原唱版！