【天涯】◎天涯tiānyá[endoftheworld;theremotestcorneroftheearth]在天的边缘处。喻距离很远天涯若比邻。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》同是天涯沦落人。——唐·白居易《琵琶行(并序)》夕阳西下,断肠人在天涯。——元·马致远《天净沙·秋思》
【孤棹】棹”。独桨。借指孤舟。唐长孙佐辅《杭州秋日别故友》诗：“独随孤櫂去，何处更同衾。”宋徐铉《送黄秀才姑熟辟命》诗：“水云孤棹去，风雨暮春寒。”明姚潜《叶南屏田梅岑携樽过访同家舒恭侄赋》诗：“孤棹愁中去，清歌醉后听。”柳亚子《为香凝先生题画》诗：“缘溪孤櫂夷犹去，人与归鸦共渺绵。”
【还】1. 回到原处或恢复原状：～乡。～俗。衣锦～乡。返老～童。 2. 回报别人对自己的行动。～手。～击。以眼～眼。以牙～牙。 3. 偿付：归～。偿～。～本。原物奉～。 4. 古同“环”，环绕。 5. 姓。 | 1. 依然，仍然：这本书～没有看完。 2. 更加：今天比昨天～冷。 3. 再，又：锻炼身体，～要注意休息。 4. 尚，勉强过得去：身体～好。 5. 尚且：他～搬不动，何况我呢？
SunflowerSeed
在“天涯孤棹还”这句中，感受到了一个离乡背井者归家的悲壮，同时也透露着一份对家乡的眷恋和期盼。句中寄托了人们追求归宿安稳的愿望，令人颇有感慨。
CrystalEyes
此句所蕴含的孤独与归还，颇有禅机。孤棹在水中漂泊，归还终有尽头。不离愁别恨，无离乡之忧，却有离情。借此一句，抒发离情别绪之境，读来令人心生感慨。
阳光总在风雨后
此句情景交融，抒发离情别绪之情。天涯之遥远与孤棹之孤寂重叠，含蓄地表达了离情之哀愁。然而，仍可看到一线希望，即“还”字，抒发了归家的愿望。
无忧无虑
“天涯孤棹还”一句，虽有离别之情，但仍能感受到内心的坚毅。即使孤独漂泊，依旧心系家园。此句语意深远，给人启示，使人思索归家之路。
闲云野鹤
此句“天涯孤棹还”，音律悠扬，意境深远。天涯，指遥远之地；孤棹，象征孤独之身。作者透过这一句，表达了远离家乡，孤独归还的心情。细细品味，令人感悟生活中的离愁别绪，颇具禅意。