【衣】1. 人穿在身上用以蔽体的东西：～服。～着（zhuó）。～冠。～架。～锦还（huān）乡。 2. 披或包在物体外面的东西：炮～。糖～。肠～。 3. 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。 4. 姓。
【锦】1. 有彩色花纹的丝织品：～旗。～屏。～标。～绣（精美鲜艳的纺织品，喻美丽或美好，如“～～山河”、“～～前程）”。～上添花。 2. 鲜明美丽：～霞。～缎。～笺。～鸡（鸟，形状和雉相似，雄的头上有金色的冠毛，颈橙黄色，背暗绿色，杂有紫色，尾长，雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏）。
【还】1. 回到原处或恢复原状：～乡。～俗。衣锦～乡。返老～童。 2. 回报别人对自己的行动。～手。～击。以眼～眼。以牙～牙。 3. 偿付：归～。偿～。～本。原物奉～。 4. 古同“环”，环绕。 5. 姓。 | 1. 依然，仍然：这本书～没有看完。 2. 更加：今天比昨天～冷。 3. 再，又：锻炼身体，～要注意休息。 4. 尚，勉强过得去：身体～好。 5. 尚且：他～搬不动，何况我呢？
【乡】1. 泛指小市镇：～村。穷～僻壤。 2. 自己生长的地方或祖籍：家～。故～。～井。～里（a.家庭久居的地方；b.同乡的人）。～党（乡里）。～试。 3. 中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。
【翻】1. 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变：推～。～车。～卷。～滚。～腾。～工。～阅。～身。～地。～修。～建。～改。～脸。人仰马～。～江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。～云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。 2. 数量成倍的增加：～番。 3. 越过：～越。 4. 飞。
【是】1. 表示解释或分类：他～工人。《阿Ｑ正传》的作者～鲁迅。 2. 表示存在：满身～汗。 3. 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗～好诗，就是太长了。 4. 表示适合：来的～时候。 5. 表示任何：凡～。～活儿他都肯干。 6. 用于问句：他～走了吗？ 7. 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气～冷。 8. 对，合理，与“非”相对：～非。他说的～。实事求～。 9. 认为对：～古非今。各行其～。深～其言。 10. 表示应承或同意（单说一个“是”字）：～，我就去。 11.
【客】1. 外来的（人），与“主”相对：～人。宾～。会～。不速之～。～气。～卿。 2. 外出或寄居，迁居外地的（人）：旅～。～居。～籍。～死。 3. 服务行业的服务对象：顾～。乘～。～流量。 4. 指奔走各地从事某种活动的人：说～。政～。侠～。 5. 在人类意识外独立存在的：～观。～体。 6. 量词，用于论份儿出售的食品、饮料：一～冰淇淋。
深海探花
话说回来，每次回老家都穿得这么正式，不是回家就是去相亲喽？或者回去当地的“明星”？不过有本事的明星会回老家炫富吗？可能真的只有贴逢新年才穿得这么华丽了吧！
小猫猫
这句诗传达的意义就是穿起华贵衣服，回到故乡看起来像是外乡人一样。哥哥，这个诗句也太贴合现代了吧，毕竟时尚潮流变化太快，回到故乡可能就成了时空穿越士！而且还有一点要注意哟，穿得太耀眼，村里人会觉得你是过来拍电影的！
EternalDreamer
怀着“衣锦还乡翻是客”的心情回家，结果家乡的人都以为你是穿着床单装的外星人...哎呀，画风太不合适了吧！也许在家乡就是要回归朴素才能真正 “归家” 呢！
飞行的小鸟
这句话有点像火星文哈哈哈，“衣锦还乡翻是客”=“Y1j1n hU1Nx1NG fAn SHi Ke”哈哈哈，神翻译！意思就是说成功后回到故乡其实自己还是局外人的意思吧！
BlueVelvetDream
唉，其实人生就是一场扑克游戏，成功回到故乡还是得保持低调，不要骄傲自大！