首页  >  百科  >   止酒非关病经典翻译和点评

止酒非关病经典翻译和点评

发布时间:2025-06-09 09:06:52

“止酒非关病”出自包何的《送王汶宰江阴》。止酒非关病这句诗虽然已流传千古,但还有不少网友对它有新的见解。

止酒非关病,此诗意味深长。诗中以“非”字与“关”字相对应,形成反衬之势。作者借此诗表达了饮酒使人入“关”、“病”之境的主旨。以“止”字为题,以“酒”字作为对象,寄寓了个人行止及修身养性之用意。由此可见作者倡导的是克己奉公、崇尚节欲的生活态度,颇具忠孝节义之风。 此诗中之“酒”,非一般理解之酒,其实是福德美德之事物的代称。在我看来,作者所要表达的是禁止沉迷于享乐、追求无止境的人生,而是要选择节制的生活方式。通过诗句的精妙搭配与排比句式的运用,达到情理交融之妙。 通过此首小诗,可以看出作者精巧运用文字,焕发寓意。以简洁的言辞,描绘出世态人情中的缩影,言简意赅,余音绕梁。以此与世人同行,秉持正确的人生态度才能达到安宁,折尺衡明之境。喝酒不是病,因为根本就不需要医生,只需要个酒保而已。你们不是有很多自称能止酒的产品吗?那些所谓的戒酒药只能算是些placebo嘛,根本就无效。别再抱着那些幻想了,就停下来,清醒些吧。不过说实话,在狂欢的时候喝上一杯也没关系,但不能让酒精控制了你的人生啊。那些每周末趁着宿醉的时候高谈阔论,觉得自己很酷的人,别再自欺欺人了,其实只是把自己变成个笑话罢了。该醒醒了,人家都说“高端与经济并行”,喂,把酒瓶举起,一起说“理性与疯狂共生”吧!你们这些喝酒的人啊,每次在烟酒女子面前都会摆出一付酷酷的样子,觉得自己是天之骄子。可是有时候搞不清楚自己到底是在追求自由,还是在追求自我毁灭。这句诗是在提醒你们,别再把自己往深渊里推了,清楚吗?喂,醒悟点吧。酒精是个骗子,它会把你捆绑在一起,让你无法自拔。所以,别再为了酒精而自欺欺人了。酒啊,你看似美好,实则伤人。你不是我的病,我已经把你当作解药吃了。别再让你的生命因为酒精而黯淡无光了。喂,酒精朋友们,你们不想要一些更有意义的事情吗?出于理性之思,境由心生,饮酒非为满足口腹,乃为情感释放。止酒非关病,勿被酒色拖累,才可游往更高之乐境。云谲波诡之世,酒可解忧疾,亦可埋葬前程。所以止酒非关病,实为明白道义,识得酒之妖术,方能守护真理之心。

最后让我们看看经典的解读是怎么样的。【五斗米】斗米道。清龚自珍《非五行传》:“王莽不闻张角、张鲁、五斗米、三里雾。”2.《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。唐韩翃《家兄自山南罢归献诗叙事》诗:“初辞五斗米,唯奉一囊钱。”宋王安石《寄丁中允》诗:“顾惜五斗米,无辜自拘囚。”亦省作“五斗”。宋王禹偁《贤人不家食赋》:“入官未免于五斗,探学徒窥于数仞。”清唐孙华《同年沉昭嗣明府谈杭州西谿之胜》诗:“辞官归养母,耻折五斗腰。”

“止酒非关病”这句诗句,仿佛一场音乐的奏鸣,在读到的瞬间引发了内心与包何的共鸣,让我们对生活和情感有了更深的体悟。欢迎大家使用凤美诗词网!