【臣妾】hénqiè[femaleservant]妾的自称
【气】1. 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。 2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。 3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。 4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。 5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。 6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。 7. 欺压：受～。 8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。 9. 中医指某种症象：痰～。湿～。 10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味
【态】1. 形状，样：～度。状～。姿～。形～。神～。动～。静～。事～。情～。常～。变～。体～。生～。 2. 一种语法范畴，多表明句子的主语和动词之间关系。
【间】1. 两段时间或两种事物相接的地方：中～。～距。～奏。天地之～。 2. 在一定空间或时间内：田～。人～。 3. 房子内隔成的部分：里～。衣帽～。～量。 4. 量词，房屋的最小单位：一～房。 | 1. 空隙：～隙。当～儿。亲密无～。 2. 隔开，不连接：～隔。～断。～接。～日。～歇。黑白相～。 3. 挑拨使人不和：离～。～谍。反～计。 4. 拔去，除去：～苗。 5. 偏僻的小路：～道。～行（从小路走）。 6. 参与：“肉食者谋之，又何～焉”。
SilentWhispers
不过，这句话也可以转换成现代语境嘛，比如说“今天老板也是忽冷忽热的，和臣妾气态间一样刁钻！” 蛤？
彼岸花
哎呀，这个臣妾气态间，总让我想到了日剧里那些宫廷剧的女主角~ 大概也是把这种优雅的气质展现到了极致吧~ 反正总有一种高高在上的感觉~
忧郁的夜猫子
哎呀，不过话又说回来，论气态间，我觉得臣妾也挺拽的嘛！就像扎着古装发型，穿着龙袍什么的，一副威严的样子~有木有觉得这个形象挺有趣的~
ahn
这句诗“臣妾气态间”，真是文绉绉的，仿佛在古代宫廷间闲谈。臣妾说的是什么？是在表达一种恭顺的态度呢？还是在暗示一段别样的关系呢？总之，让人看了之后啊，就觉得有些玄乎呢~
2brave2fail
对啦对啦，或者“今天男票又在玩鸽子，和臣妾气态间一样神秘！”哈哈~