【斗雀】亦作“鬭雀”。雀性好斗，故名。唐姚合《和裴令公游南庄》：“鬭雀翻衣袂，惊鱼触钓竿。”唐张祜《江南杂题》诗：“怒蛙横饱腹，鬭雀堕轻毛。”
【翻】1. 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变：推～。～车。～卷。～滚。～腾。～工。～阅。～身。～地。～修。～建。～改。～脸。人仰马～。～江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。～云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。 2. 数量成倍的增加：～番。 3. 越过：～越。 4. 飞。
【衣袂】1.衣袖。《周礼·春官·司服》“齐服有玄端素端”汉郑玄注：“士之衣袂，皆二尺二寸。”2.借指衣衫。宋刘过《贺新郎》词：“衣袂京尘曾染处，空有香红尚软。”元王实甫《西厢记》第四本第四折：“你是为人须为彻，将衣袂不藉。”端木蕻良《科尔沁旗草原》八：“一个穿着水白衣袂的人影，模糊地在东边的葡萄架底下一闪，便又不见了。”