【何】1. 疑问代词（ａ．什么，如“～人？”ｂ．为什么，如“～必如此？”ｃ．哪样，怎样，如“～不？”“～如？”ｄ．哪里，如“～往？”ｅ．发表反问，如“～乐而不为？”）。 2. 副词，多么：～其壮哉！ 3. 姓。 | ◎ 古同“呵”，谴责。 | ◎ 古同“荷”，担。
【时复】南朝宋刘义庆《世说新语·品藻》：“不才时復託怀玄胜，远咏老庄。”唐杜甫《溪上》诗：“西江使船至，时復问京华。”
【西归】1.向西归还；归向西方。《诗·桧风·匪风》：“谁将西归，怀之好音。”南朝梁何逊《临行与故游夜别》诗：“復如东注水，未有西归日。”唐孟郊《感怀》诗之五：“去去荒泽远，落日当西归。”2.用作人死亡的婉词。如：跨鹤西归；鸾驭西归。
天涯天空
斯句是唐代诗人李颀所作，《何时复西归》四字中蕴含着离别之情。何时，疑问之词，表达了诗人的心思不安，希冀早日得以重逢。复，再次，表明离别并非永别，仍有所期盼。西归，向西返乡，寄托了诗人对家乡乡愁之情。整句言简意赅，情感真挚。
向日葵之舞
诗句情感真挚，表达了诗人对故乡的眷恋之情。何时复西归，意蕴深远。远方故土，乡愁渐起，愧未尽孝之思。
快乐的跳跳虎
此句抒写了诗人对远方故土的思念之情，虽隔千里，却心心相印。疑惑何时能再次西归，感慨之情油然而生。即便远离故土，也能感受到浓浓的乡愁之情。
牵手咖啡馆
诗句表达了人们对故乡的深深眷恋之情，愿望早日回归。何时，疑虑问出，心思缭绕。复西归，再次回到西方，表达了对家乡情意的表白。此句简练而深情。
丢掉翅膀的鸟
诗句反复提问何时能再次回到西方，流露出对家乡的深深眷恋。一念家乡，万水千山。何时得见众亲友，真心祈愿。