【寂寞】寞jìmò(1)[solitary;lonely;lonesome]∶冷清孤单;清静寂寞难耐(2)[deadlystill]∶静寂无声典
【离亭】◎离亭lítíng[caravanpavilion]就是驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会
菇凉-小罐子
《寂寞离亭掩》一句诗，以简练而质朴的词汇，余味悠长地勾勒出一幅寂寞离亭之景。首先，“寂”字点出四下无声、静无声息的境地；其次，“离”字衬托出隐隐悲切的离别之情。而“亭”则暗示了lovely partings that are not farewells（美好的离别非绝别）。此诗的离亭即使在人间繁华之地，依然有落拓长征客的遥望寂寥，故而词中所描绘的“掩”形象浑然天成。此景令人唏嘘，有种无垠的寂寥与孤独感。
蓝蓝的天
寂寞离亭掩，这不就是一个五言绝句嘛？当诗人的创造力与享受能力相遇时，就会诞生这样的诗句。能够用一句简单的诗句表达出深意，彰显出诗人内心的深度。
向日葵之舞
万物皆有寂寞，离亭也不例外。这句诗把人的情感融入了离亭之中，使离亭这个场景不再只是一个静物，而是能够承载人的感情。简单而又贴切。
苦海无边
唔……你觉得这句诗是在告诉你“每个人都必须面对内心的孤独”吗？而且还很有文采，字里行间充满着人间烟火的意境。别问为什么，反正小编就是喜欢这种富有感染力的诗歌。
大闹天宫
寂寞里要有一点情调，不然就成了单身汪的写照。这句诗无疑是给单身狗们上了一堂情感课。给你感受一个人的时候不必非要在人海浪尖独自徘徊，一个看似平淡的小亭子也能让你感到寂寞。