【料得】估计到。唐杜甫《杜鹃行》：“苍天变化谁料得，万事反覆何所无。”宋姜夔《忆王孙·番阳彭氏小楼作》词：“两绸繆，料得吟鸞夜夜愁。”金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“料得娘行不自由，眉上新愁压旧愁。”《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》：“料得夜深，众人都睡了，忙唤梅香，轻移莲步，直至大门边。”
【年年】◎年年niánnián[everyyear;yearafteryear]每年年年丰收念桥边红芍,年年知为谁生。——宋·姜夔《扬州慢》年年岁岁。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
【断肠】◎断肠duàncháng(1)[heartbroken]割开或切断肠子。形容极度的、使人承受不了的感情刺激。有时用以形容极度悲伤之情空断肠兮思愔愔。——蔡琰《胡笳十八拍》夕阳西下,断肠人在天涯。——元·马致远《天净沙·秋思》(2)也有用以形容极度喜爱之情或其他感情作用的墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。——唐·白居易《井底引银瓶》
【处】1. 居住：穴居野～。 2. 存在，置身：设身～地。～心积虑。～世。 3. 跟别人一起生活，交往：融洽相～。 4. 决定，决断：～理。 5. 对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒：～罚。～决。 6. 止，隐退：～暑。 | 1. 地方：～～。～所。 2. 点，部分：长（cháng ）～。好～。 3. 机关，或机关、团体、单位里的部门：办事～。筹备～。 网
silverEagle89
此句以“料得”句首，意味着作者有所料想，深知年年断肠之苦。透露出对于生命无常的痛感，体现了唐代诗人对于世事无常、人生苦短的思考，极具哲理意味。
红尘共醉
“断肠处”一词的运用，不仅表达了作者对逝去时光的悼念之情，还凸显了生活中必然的苦难与困顿。作者通过此句，透露出对命运的无奈和对人生的深刻思考。
寄情于丹青
“断肠处”一词，暗示了作者内心的悲伤和痛苦。断肠之痛，是一种深深的情感，暗合了离别之苦、爱恨交加之感，引起读者对人生沧桑变幻的深刻共鸣。
BraveHeart
料得年年断肠处，此句出自唐代诗人王建《秋夕》，表达了作者对人生苦短、无常的深切感慨。断肠之痛，伤春之情，皆表现了人生无常、情感难测的主题，令人颇感唏嘘。
心微动
总的来说，这句诗揭示了生命之短促、时光之无情，读罢令人感慨万千。断肠之痛，岁月之伤，皆显得深沉而悲凉，寄托着诗人对人生的深邃感慨。