【留】1. 停止在某一个地方：停～。～学。～任。～级。～步。～守。～驻。 2. 注意力放在上面：～心。～神。～意。 3. 不忍舍弃，不忍离去：～连。～恋。 4. 不使离开：～客。～宿。挽～。拘～。 5. 接受：收～。 6. 保存：保～。～存。～别。～念。～后路。
【君】1. 封建时代指帝王、诸侯等：～主。～子（ａ．旧指贵族、统治者及其代言人；ｂ．指品行好的人，如“正人～～”）。～王。～上。国～。～权。～临。～侧。 2. 古代的封号：商～。平原～。信陵～。长安～。 3. 对对方的尊称：张～。诸～。 典
【不住】；不断。南朝梁沉约《千佛颂》：“不常不住，非今非昔。”唐李白《早发白帝城》诗：“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。”宋岳飞《小重山》词：“昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已三更。”茅盾《小巫》：“菱姐看见老爷脸上有点喜色，不住的点头。”2.用在动词后，表示动作的目的没有实现。鲁迅《故事新编·补天》：“﹝伊﹞疑心这东西就白薯似的原在泥土里，禁不住很诧异了。”艾蕉《雨》：“母亲忍不住了，连忙帮女儿脱下了湿衣。”
微笑的果冻熊
在“留”与“住”间的对仗，透出作者对离别的态度，既惋惜又无奈。
美丽幸福的时光
“君”一字不指明对象，却又让人联想起诗人与某位挚友之间的离别情景。
dreamwalker76
留君不住这句话也可以解读为，心中的那个人已经让你念念不忘，却无法再留住彼此间的感情。时光荏苒，爱人难留也是一种遗憾。
仲夏夜晚的灯
这句诗“留君不住”，清隽洗练，字里行间流露出淡淡的离愁别绪。字面简约，但情感却悠远无限。
brokenWings9
总的来说，这句诗表达了对逝去时光的留恋以及对无法掌控的命运的无奈。让人不禁感慨生命的无常，珍惜眼前的每一个美好瞬间吧。