【马】1. 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。 2. 大：～蜂。～勺。 3. 姓。
【踏】1. 用脚踩：～步。～板。～青（春天到郊外散步。亦称“踏春”）。～雪。～月。践～。糟～。脚～实地。 2. 亲自到现场去：～看。～勘。～查。～访。 典
【尘】1. 飞扬的灰土：～土。～埃。～垢。～芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉～。烟～。甚嚣～上。望～莫及。 2. 佛家、道家指人间：红～。～世。
【上】1. 位置在高处的，与“下”相对：楼～。～边。 2. 次序或时间在前的：～古。～卷。 3. 等级和质量高的：～等。～策。～乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。 4. 由低处到高处：～山。～车。～升。 5. 去，到：～街。 6. 向前进：冲～去。 7. 增加：～水。 8. 安装，连缀：～刺刀。～鞋（亦作“绱鞋”）。 9. 涂：～药。 10. 按规定时间进行或参加某种活动：～课。～班。 11. 拧紧发条：～弦。 12. 登载，记：～账。 13. 用在名词后边，表示时间、处
【霜】1. 附着在地面或植物上面的微细冰粒，是接近地面的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成的：～降。～冻。～序（指深秋季节）。～秋。～期。～天。 2. 像霜一样的东西：柿～。西瓜～。 3. 形容白色：～鬓。～刃。～锋。 4. 喻高洁：～操（高洁的节操）。～骨。～情。
流年如念
或者咱们可以把这句诗翻译成当代版本，骏马踩着满是灰尘的地面，霜花也凝结在路上，寓意着飞速的生活节奏和时间的无情推移。
勇敢的战士
马踏尘上霜，贴切生动，含蓄婉约。霜是冬日寒冷的象征，而马踏尘上的画面则让人感受到了孤寂和辽阔。点出了人生中的离别和辛酸，使人更加珍惜眼前的美好。
自由之翼222222
总之，这句诗就太有意境了，充满了浪漫主义风格，颇有诗人的情怀。
晨曦悠悠
这句诗就像一副江山如画的风景，描述了一匹骏马在尘土飞扬的路上踏出霜花。这种意象超有意境，特别有画面感，让人看着就想立即去写个小说。
寻找春天
马踏尘上霜，形象生动，画面清新。马在征途中踏过一地白霜，显得苍凉萧瑟。霜是寒冷的象征，与马踏尘上形成鲜明对比，表现了旅途的艰辛和寂寞。