【设罝】捕兔的网具。南朝宋鲍照《拟古》诗之一:“伐木清江湄,设罝守毚兔。”唐王维《戏赠张五弟諲》诗之三:“设罝守毚兔,垂钓伺游鳞。”汉
【守】1. 保持,卫护:~成(在事业上保持前人的成就)。~御。~身(爱护自身,保持自己的品节)。~节。~恒。~望相助。墨~成规。 2. 看管:看~。~护。 3. 在一个地方不动:~株待兔。留~。 4. 遵照:遵~。~法。~时。 5. 维持原状,不想改变:保~。因循~旧。 6. 呆在一起:厮~。 7. 节操:操~。 8. 靠近,依傍:~着水的地方,可多种稻子。 9. 古代官名:太~。~祧(中国周代掌管祭祀宗庙的官)。~刺(太守,刺史)。~令(指太守、刺史、县令等地方官)。 10. 姓。 网
【毚兔】,大兔。《诗·小雅·巧言》:“跃跃毚兔。”毛传:“毚兔,狡兔也。”孔颖达疏:“《仓頡解詁》:‘毚,大兔也。’大兔必狡猾,又谓之狡兔。”汉张衡《西京赋》:“毚兔联猭,陵峦超壑。”南朝宋鲍照《拟古》诗之一:“伐木清江湄,设罝守毚兔。”宋王安石《送王蒙州》诗:“箭落皂雕毚兔避,句传炎海鰐鱼惊。”2.一种类鼠的小兔。清陆楣《征西纪略》:“十八日抵噶里,从者猎得毚兔四五,大如鼠,头似兔,尾则类鼠,细毛黑白色,足有长短,跳跃甚捷,犬不能获,惟网可得,皮可为裘。”
午后阳光
想象一下,如果森林里的兔子们都互相提醒着“设罝守毚”,会不会就像一个套路满分的团队呢?无所畏惧地前进着,哈哈!
寂寞孤城
设罝守毚兔,这句话听起来就是在教育小动物们要守纪律。知道吗,其实兔子也是有礼貌的,这句诗可能在告诉我们,做人(兔)要懂得规矩,不要太过分,否则就会被标记啦!
浪人的心声
这句诗怎么翻译呢?听起来像不像在讲一只很守规的兔子?可能是在讲兔子在森林里遵守规矩,还是说兔子被抓住了要被罚款?总之,兔子保持警惕,万事小心啊!
白骨精爱好者
哇哦~这个兔子看起来好有责任感,竟然还会自我约束!不过话说回来,如果森林里真的有这么一个保持纪律的兔子,那森林里的动物们还能安心点了!
晴天霹雳
“设罝守毚兔”这句诗,堪称韵律之巅。设罝如同暗中设置的陷阱,守毚兔仿佛急速奔跑的兔子,行云流水间的呼应,让人感受到生死悬殊的情境。