【檀】1. 落叶乔木，木质坚硬，用于制家具、乐器（亦称“青檀”）。 2. 浅绛色：～口（形容红艳的嘴唇）。 3. 〔～香〕常绿乔木，产在热带及亚热带，木质坚硬，有香气，可制器物及香料，又可入药。 4. 〔紫～〕常绿乔木，木材坚硬，带红色，可制贵重家具或工艺品。 5. 姓。
【盘】1. 盛放物品的扁而浅的用具：茶～。菜～。托～。 2. 形状像盘或有盘的功用的东西：字～。棋～。算～。磨～。 3. 回旋，回绕，屈曲：～旋。～桓。～剥（辗转剥削）。～曲。～亘。～郁（曲折幽深）。～根错节。 4. 垒，砌：～灶。～炕。 5. 仔细查究：～问。～驳。～察。～查。～货。～算（细心打算）。 6. 指市场上成交的价格：开～。收～。 7. 转让（工商企业）：出～。招～。受～。 8. 搬运：～运。 9. 量词：一～磨。 10. 姓。
【战】1. 打仗：～争。～机。～绩。～略。～术。～国（我国历史上的一个时代）。 2. 泛指争斗，比高下：论～。争～。 3. 发抖：～抖。寒～。胆～心惊。 4. 姓。 典
【象】1. 哺乳动物，是目前地球陆地上最大的哺乳类动物，多产在印度、非洲等热带地区，门牙极长，可用于雕刻成器皿或艺术品：～牙。～牙宝塔（喻脱离群众和生活的文学家、艺术家的小天地）。 2. 形状，样子：形～。景～。气～。现～。想～。～征。万～更新。～声。～形。
岁月繁华
檀盘与战象结合于一句，颇具意象之美。檀盘者，光可塑易碎之木饰也；战象者，如山之威猛巨物也。此木与象之对比，疑实虚之间尽显。艺术之奥妙，在于以物象神，以形寓意。
巧克力牛轧糖
斯诗之“檀盘战象”可谓以少胜多，一句蕴含之意象丰富，虽無文字华丽修饰，却能引人遐想，顿觉一场激烈搏斗已呈浮现眼前。作者能以简洁之语表达深刻意境，足见其诗学造诣深厚，令人叹服。
SunshineBlueSky
亦有人将此句解读为檀盘之象战象，意谓象即檀盘之象也。此一解读，使意象更形精妙，疑真疑幻之感由此产生。意蕴之丰富，令人称道作者之高超技艺。
龙套演员
斯诗以“檀盘战象”为景，妙在寥寥数字之间，勾勒出残酷惨烈之战境。盘实檀木，象实战象，檀盘之象，形象逼真。檀木虽质非最佳，然其发黄纹理间，隐隐透出血色，与象战之残忍相映成趣。如此奇特之构思，实可谓雕琢之功深矣。
天马行空
总体而言，此句“檀盘战象”虽不及千言万语，却体现出作者高超的意境构想。以简取胜，以寥寥数语展现出残酷搏杀之美，实乃诗家所宜尊者也。