【维】1. 系，连结：～系。～絷。 2. 保持：～持。～护。～修。～生素。 3. 纲：纲～（总纲，亦指法度）。 4. 数学名词，几何学及空间理论的基本概念，通常的空间有“三维”，平面是“二维”，直线只有“一维”。 5. 思考：思～（亦作“思惟”）。 6. 以，因为：“～子之故，使我不能餐兮”。 7. 文言助词，用于句首或句中：～新。～妙～肖。 8. 姓。
【鸠】1. 鸟，鸠鸽科部分种类的统称：～形鹄面（形容人因饥饿而很瘦的样子）。～杖（古代头上刻有鸠形之杖，年始七十者，由政府授给）。 2. 聚集：～合（亦作“纠合”）。～集（亦作“纠集”）。
【居】1. 住：～住。～民。同～。隐～。～处（chǔ）（a.住所；b.指生活处境）。 2. 居住的地方：新～。故～。迁～。蜗～（喻窄小的住所）。 3. 当，占，处于：～首。～中。～高临下。二者必～其一。 4. 安着，怀着：～心（怀着某种念头，有贬义）。 5. 积蓄，储存：奇货可～（a.指商人把珍稀的货物储存起来，等待时机高价出售；b.喻挟持某种技艺或某种事物以谋求功名利禄）。 6. 停留：～守。 7. 平时：平～。 8. 姓。
【之】1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。 2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。 3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。 4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。 5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。 6. 虚用，无所指：久而久～。 7. 往，到：“吾欲～南海”。
burningHeart32
总而言之，虽维鸠居之一语含蓄，不雕琢华丽，却有深远之意。诗中道出君臣情义，谆谆告之，具有启迪之功。
奇幻的梦境
维鸠居之，或可瞻顾于古今之治世，人君宜循古而行之，众臣宜以忠义相从。言简意赅，虽言不多，含蓄深邃，令人遐想。
追逐星星的人
此一语言，可谓以简化繁，以繁示简。如鸠之栖居，淡泊宁静，鸠亦为清雅之鸟。言为君臣之理，亦应当如此，务去繁雕琢饰，而以清高之风德相待。
一丝不挂
维鸠居之一语，言为君臣间之情。维，言之所归也；鸠，思念之意也。探讨君臣关系，虽不言明，内含深意，令人颇有感慨。言辞简练，意蕴丰富，引人深思。
异世界的镇魂师
然而此句碍于图象之鸠，不及刘义庆"定谈耿耿"一处报复之妙。若能借用富有讽刺之典故，或更添妙趣。