【夤】1. 深：～夜。 2. 〔～缘〕攀缘上升，喻拉拢关系，向上巴结。 3. 敬畏。
【缘】1. 因由，因为：～由。～何（为何，因何）。～故。～起。 2. 宿命论认为人与人之间命中注定的遇合机会，泛指人与人或人与事物之间发生联系的可能性：～分（fèn ）。化～。姻～。一面之～。 3. 沿，顺着：～法（沿袭旧法）。～木求鱼。 4. 边：边～。
【翠】1. 绿色：～绿。苍～。～微（青绿的山色，亦泛指青山）。 2. 〔～鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。 3. 指“翡翠”（硬玉）：～玉。～镯。珠宝～钻。
【柳堤】植有柳树的堤岸。唐白居易《湖亭晚归》诗：“柳隄行不厌，沙软絮霏霏。”金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“僕人催促怕晚了天色，柳隄儿上把瘦马儿连忙解。”《红楼梦》第五九回：“二人你言我语，一面行走，一面説笑，不觉到了柳叶渚，顺着柳堤走来。”
梦里有山河
这句诗“夤缘翠柳堤”，简直是诗人大佬突发奇想地咕咕了一大堆字母哈哈哈。难道是受了灵感，一口气把字咕了一口气咩
沉默无语
外国人看到这句诗大概直接笑趴下，顶多还搞不明白是哪国语言。但是想象一下啊，日本的动漫里肯定会编出一段绝美的配乐来赞美这柳树。或许，这句诗其实是上一世界的地名，然而我们却赋予了新的意义，哇咔咔
夕颜若雪
夤缘翠柳堤，不得不想起那些仙侠小说里的场景！想象一下，一位仙女从翠柳堤上飘然而至，身穿绝世美裙，轻轻一笑，涤荡尘世纷扰……哎呀，我是不是读小说读多了？哈哈哈~
SunsetLover
但是，说实话有点看不懂这诗的潜台词是啥呢？难道是在夸柳树好看，还是在夸自己的文采超级棒？有意思有意思，诗人的想法真的是太高深莫测了
小恐龙
夤缘翠柳堤，这个名字听起来就有种古风古韵的感觉。不知道现在还有没有这么古色古香的地方呢？好想去踏春啊！随手拍一拍就是一幅画，要是再来一波小清新，那就是《画意生活》杂志的封面了！