司马扎

白马津阻雨

白马津阻雨

白马津阻雨评点


司马扎之《白马津阻雨》一诗,译为“稻草堤头白马溪,兮观望旅馆多萧疏。故土异乡叹楚云,兮返归之雁鸣烟雨中。毗陵疾苦俯寻思,兮健书其信逾难通。功名若遂复安闲,兮终归渔樵溪岸傍。”此诗引人写意,以津树草草、旅馆荒凉为背景,烘托出主人翁弃官归隐之壮志豪情。作者以简洁的词句勾勒出故乡隔绝千里之遥,令读者感受到归乡之路艰辛。形容归雁鸣叫在烟雨之中,凸显出主人翁对故土的思念之情。后文提及“漳浦病多愁易老”,可知主人翁多病困苦之身,暗示了他在荣华富贵中的挣扎与迷失。毗陵市以众多文人墨客而闻名,主人翁将其寄托了难以通达的书信,突显了他的孤苦无依,同时也能展示他对文化的向往和憧憬。诗句中的“功名倘遂身无事”,表达了主人翁对功名富贵的淡然态度,他追求的不是功名利禄,而是田园闲居的平静生活。最后两句以“溪头伴钓翁”作为自我期盼之象征,表达了主人翁舍弃虚名功利,返归山水之间的心愿。整首诗行文古拙优雅,运用对仗、排比等修辞手法,凸显出作者的情感表达。通过适时运用繁体字,增添了一份古旧之韵。诗意深远而富含哲理,颇有乐见科尔斯之意味。俨然可堪入“吕氏春秋”之列,读之令人陶醉于古人豪迈之情怀之中。之乎者也兮。