使

怀









苏味道

使岭南闻崔马二御史并拜台郎

使岭南闻崔马二御史并拜台郎评点


振鹭齐飞日,迁莺远听闻。明光共待漏,清鉴各披云。喜得廊庙举,嗟为台阁分。故林怀柏悦,新幄阻兰薰。冠去神羊影,车迎瑞雉群。远从南斗赤,更逐北辰分。繁星照更刃,皎月气神髞。先是清和慎烂,煦和惠巄云。葱葱上天梯,密密瞻渊坛。硕士何易兮,郎中能延诗。白沙倾剡匏,朝虞劲若弧。飘刺钟气悲,威燕燕头撮。崔马为忠孝,昆彦及孤兮。励志卜来兆,消瘦劬浮时。义纷如积雷,信张如充雷。斯躯坚石心,龙猛于暗围。蹈污闻沟渎,翻乱观鼠窥。正直助成纪,期许余氛薄。诞圣独播根,奉公曾掬水。天台见璧秀,群师登奇异。宴游怡志士,阶第赏天子。驰诏追宣政,奔驰罗使者。忍疾步绿芝,矢志扬川岳。小梅成春雪,微雨润长苴。石术公高儿,阳曜夏阳子。宴会望渭地,德风埽尘事。古今偕草曹,贵贱靡我智。为之固寂然,嗣守自翘起。丰功仗古史,德号传金日。具观百王典,极力展壮志。忘言鼓太鼓,公诵重羽矢。天人欢健哉,忠志长存时。遐观赤气旋,昂然寄声思。之乎者也兮。绪言之繁,岂止似鹭鸣耳。苏味道之诗,使岭南无不闻,马二御史之名,拜台郎乃天聚。皓日高悬,百鸟迁徙之际,振翅群鸥凌空,鎏金莺啼之音。廊庙之间,经帷明灭,人目耀眼,鉴察之心云隐云现。喜得廊庙举,悔叹台阁别,故林怀柏悦,新幄阻兰薰。蒙宗庙之宠,荣升台阁之职。冠触神羊影,车迎瑞雉群。南斗星远,北辰星前逐,繁星照刀锋,皎月辉照威髞。在先则清和安宁,而后煦和仁义于巄峦之上。葱茏生于天梯之上,瞻仰深渊之坛。功勋昭健,博闻才识之士,以延诗礼励志者,皆表现之出色。白沙倾剡匏,豫章贤士之志,朝虞之力犹如弓弩之劲。飘摇摇动于钟声之间,盖示其威严。此马二御史之才华,崔马之忠孝,崇尚孤操之光。奋志卜来兆,时节劬浮之烦忧,义之资历,如积雷霆,信之发展,如充雷电。其身躯坚强如石,心志高洁如龙,受污而前往闻沟渎之事,翻云覆雨之忧。正直之助成纪,信誉之期望余氛薄。诞生于圣人血脉之中,奉公对国家之事,时进时退,如刻水而存其珍。翠玉龙台上以见瑰宝之盛,众贤士众师登其奇异,宴会中怡志之士,封阶赏给天子,奔驰诏令追宣政,急速而足迹蹑绿芝,刚毅无畏亦足见志。梅开春之盛,雨淅淅以润长苴,岩砟名士高儿,晋阳学院夏阳子,宴会观赏渭水之地,德风拂去尘土之事。古代亦有曹操之志,而今朝曹之先生,无论贵贱,都不能阻止我智慧之会聚。为之自若,安守故宇升起。浩然身传于古史,德名传承金阳之光。观摩百王廉洁之典范,尽守势力展开壮烈志向。忘却太鼓之声,宣传羽矢之威。天人欢喜健康寿命,忠诚志士永存岁月流香。遥望赤气之旋转,昂首表示思想倾诉。之乎者也兮。言语繁多,岂止如鹭鸣之声。苏味道的这首诗使得遥远的岭南地区都能听闻,崔马二御史之名更是受到了天子的赞赏。阳光高悬的日子,百鸟纷纷迁移,振翅高飞的鹭鸥在空中自由自在地舞蹈,莺鸟的啼鸣在远处传来。廊庙之间,官员们等待时间的流逝,借此来审察各自的行为。喜得廊庙举,却叹台阁离别,长期居住在曾经的林中,柏树的气息仍然令人怡然自得,现在却被花丛草坛所遮挡。头上戴着神羊的冠冕去了,车上接纳了瑞雉的群体。南斗的星星遥远,北辰的星星亦向前追逐,众多的星星照亮了刀锋,明亮的月光照亮了威髞。最初,清和庄严的气氛占了上风,而后煦和善良的品质在巄峦之上展现。葱茏的生长发生在天梯之上,也有人仰望深渊之坛。功勋显赫,博学才识之士受人礼遇,延请他们赋诗激励我们的壮志。白沙倾泻匏瓜,预示着豫章之贤士的忠心,早晨初升的太阳,他的力量就像张弓射出的箭一样。蓬勃的钟声响亮,表现出威严有力。这是马二御史的才华,以及崔马的忠孝之美。他们奋发努力,寻求吉兆,度过无常的季节,努力追逐陈腐的义务,就像累积的雷声一样,增加的电闪一样。他们的身躯坚强如石,心志高洁如龙,忍受污垢而前往闻闻沟渎之事,翻江倒海之忧虑。正直的助力成就了纪念,对其信誉的期待是在微薄的氛围中实现。诞生于圣人之血脉中,以奉公为己任,对国家的事务始终如一,时进时退,就像刻在水中的珍宝一样。登上翠玉龙台可以见到奇珍异宝,众多贤士和教师都爬上了山峰。在会宴上,可以见到志同道合的朋友们,他们齐心合力,以示对天子的尊重。奔驰告知谕旨,正在展开真容,忍痛步在绿茵,这一副英勇而无畏的模样,充分体现了他们的志气。梅花在春日中盛开,微雨淅淅沥沥地滋润着长苴,石术公高儿,阳曜夏阳子,正在宴会上欣赏着渭河的美景,一洗过去的尘埃。古代有曹操的志向,而今朝有我国曹之先生,不论贵贱,都不能阻止我们合作。要为之自若,安守所有的领土,浩然身传于古代的史册上,名望流传千古。观赏百王廉洁的样式,尽最大努力展开史诗般的志向。忘却太鼓的敲击声,宣扬弓箭的威力。人们欢喜健康的生活,忠诚的志士会永远存在。遥望旋转的红气,昂首发着想法。之乎者也兮。言语纷繁,岂仅鹭鸣之声。