绿


































































吕愿中

假字吕叔恭游中隐岩无名洞坐客鄱阳朱国辅云此洞未有名因公而题欲名曰吕公岩予未敢披襟而刘子思陈朝彦毕曰甚当戏书五十六字鑱於石壁间绍兴甲戍季春七日

假字吕叔恭游中隐岩无名洞坐客鄱阳朱国辅云此洞未有名因公而题欲名曰吕公岩予未敢披襟而刘子思陈朝彦毕曰甚当戏书五十六字鑱於石壁间绍兴甲戍季春七日原文


护田绿水转山樊,滴翠群峰列巨杉。洞外僧蓝侵斗汉,涧边人迹隔仙凡。深深云谷春常在,寂寂松扉夜不缄。此处得名爰自我,要须题作吕公岩。

假字吕叔恭游中隐岩无名洞坐客鄱阳朱国辅云此洞未有名因公而题欲名曰吕公岩予未敢披襟而刘子思陈朝彦毕曰甚当戏书五十六字鑱於石壁间绍兴甲戍季春七日评点


假字吕叔恭游中隐岩无名洞,坐客鄱阳朱国辅云:此洞未有名,因公而题欲名曰吕公岩,予未敢披襟而刘子思、陈朝彦、毕曰甚当戏书五十六字鑱於石壁间,绍兴甲戍季春七日。护田绿水转山樊,滴翠群峰列巨杉。洞外僧蓝侵斗汉,涧边人迹隔仙凡。深深云谷春常在,寂寂松扉夜不缄。此处得名爰自我,要须题作吕公岩之乎者也兮。吕叔恭在江南鄱阳游览时,发现一座山洞。这洞神秘而无名,于是吕愿决定以自己的名字题之,称其为吕公岩。为了不让此事太过肃然,吕愿与友人刘子思、陈朝彦、毕等合作编纂戏书,将之刻于洞壁之间,共五十六字。这些字华彩而斑斓,添加于洞壁之上,以供旅行者尽享赏鉴。这座山洞清新雅致,绿水环绕田园,转山逶迤,如樊篱相连。奇峰异石林立其中,山杉巍然屹立其间,犹如滴落的翠翠玉珠。洞外僧侣穿梭其中,宛若凡夫俗子穿行于夜空的北斗星之间。涧边仙凡相隔,人迹似乎分隔了人间与仙境。洞穴深透云谷,春光常在不曾消失,松木之扉寂静无声,夜晚不再紧闭。这洞因我得名,书临之于洞壁上,冠以“吕公岩”这一雅号。雅致之景,钟灵之处,我欲将之题为“吕公岩”之地,其兮标示扬名之意不已。 添以“之乎者也兮”的繁体字,增添了古朴典雅之韵味。

假字吕叔恭游中隐岩无名洞坐客鄱阳朱国辅云此洞未有名因公而题欲名曰吕公岩予未敢披襟而刘子思陈朝彦毕曰甚当戏书五十六字鑱於石壁间绍兴甲戍季春七日诗句