东归别所知原文

芙蓉宫阙二妃坛，两处因依五岁寒。邹律有风吹不变，郄枝无分住应难。愁心似火还烧鬓，别泪非珠谩落盘。却羡淮南好鸡犬，也能终始逐刘安。

《东归别所知》是唐代罗隐的一首诗，抒发了诗人对离别的痛苦和对故乡的思念之情。诗中以芙蓉宫阙和二妃坛为题材，借景抒发了离情别绪，以及对逐刘安的羡慕之情。诗人通过描绘芙蓉宫阙和二妃坛的景色，表达了离别的痛苦。芙蓉宫阙是京城的代表，而二妃坛是另一处因寒而依托的地方。邹律风吹不变，郝枝无分住，冷冽的风和凋零的花树用以象征离别时的寒冷和无常。诗人愁心如火，还烧尽头发，离别之苦让他心如火燃，不仅让他头发悲伤地脱落，要落下的是别泪，而不是珠玉。诗人的心神飘荡在所思念的故乡，羡慕淮南的美好景色和热闹的生活。他向往淮南的好鸡犬，而淮南的人之于鸡犬却能从始至终追随着刘安。这里以淮南田园生活的美好，表达了诗人对故乡的思念之情和向往之心。综上所述，《东归别所知》以离别之苦为主线，表现了罗隐对故乡的思念之情和对刘安的羡慕之情。通过巧妙地运用景物描写和比喻手法，诗人将内心的忧愁和思念之情自然而然地融入到文字之中，既表达了自己的情感，又使读者能够感同身受。【附：中文译文】芙蓉宫阙与二妃坛，两处因冬寒而相依。邹律传来的寒风不曾改变，郄枝凋零住所却难以避免。忧愁之心仿佛烈火将肩膀也烧焦，离别之泪却不值得落在盘中的珠宝。我替淮南的人们羡慕他们的鸡狗，因为他们能够始终追随着刘安。之乎者也兮，罗隐以《东归别所知》表达离别之情和对故乡的思念之情。以京城与二妃坛为景，抒发离别之痛。借用冷风和凋零的花树形容寒冷无常，将离别之痛婉转表达。愁心如火，烧尽头鬓，表现出离别之苦。对淮南的羡慕之情，则通过对美好景色和热闹生活的描绘，既渲染了故乡的思念，又展示了对安定生活的向往之情。整首诗情感真挚，婉约而不失笔力，堪称一首古拙优雅的佳作。【附：繁体字】芙蓉宮闕二妃壇，兩處因依五歲寒。鄒律有風吹不變，郄枝無分住應難。愁心似火還燒鬢，別淚非珠謾落盤。卻羨淮南好雞犬，也能終始逐劉安。之乎者也兮，羅隱以《東歸別所知》表達離別之情和對故鄉的思念之情。以京城與二妃壇為景，抒發離別之痛。借用冷風和凋零的花樹形容寒冷無常，將離別之痛婉轉表達。愁心如火，燒盡頭鬢，表現出離別之苦。對淮南的羨慕之情，則通過對美好景色和熱鬧生活的描繪，既渲染了故鄉的思念，又展示了對安定生活的向往之情。整首詩情感真摯，婉約而不失筆力，堪稱一首古拙優雅的佳作。